
OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • WarrantyCaution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to th
Instructions générales de sécurité pour les outils électriquesL’utilisation d’outils électriques, de quelque type que ce soit, peut être dangereuse si
Instructions de montageLire complètement toutes les instructions d’assemblage avant de commencer à assembler. Consulter la liste des pièces et la Figu
Fixation des supports de machine à montage rapide, de la lampe de travail et de l’étau9. Les accessoires sont fixés au lit du centre de travail en pr
Figure 1013Utilisation des butés de matériel15. Les appuis à rouleau ont des butées intégrées qui peuvent servir pour des coupes répétées ou de la mê
FelicitacionesUsted acaba de comprar un Centro de Trabajo para Sierra de Mitrar PM7000. Este producto fue diseñado específicament
15Compartimiento de AlmacenamientoRápidos Montajes, Soportes en “T” y Soportes de Rodillos.(2) Ruedas de 8" para TransportabilidadCentro de Energ
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas MecánicasEl uso de cualquier tipo de herramientas mecánicas puede ser peligroso de no seguirse
Instrucciones de EnsambleLea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar ensamblar su PM7000. Vea la lista de partes y la Figu
Fijación de los Soportes de Máquina de Rápido Montaje, Luz de Trabajo y Prensa9. Los accesorios se fijan al bancal del Centro de Trabajo, apretando l
Figura 1019Uso de Topes de Material15. Los soportes de rodillos cuentan con topes de toque ligero incorporados en ellos de modo que se puedan usar pa
CongratulationsYou have just purchased a PM7000 Miter Saw WorkCenter. This product has been specifically designed to assist you in the use of your 10-
One Year Limited WarrantyWarrantor warrants to the original purchaser that the PortaMate PM7000 will be free from defects in materials and workmanship
3Features and AccessoriesYour PM7000 Miter Saw WorkCenter is loaded with Standard Features all designed and engineered to maximize the functionality a
General Safety Instructions for Power ToolsUsing power tools of any kind can be dangerous if safe operating procedures are not followed. Recognizing t
Assembly InstructionsRead all assembly instructions completely before attempting assembly. See parts list and Figure 1 for names and pictures of parts
Attaching Quick-Mount Machine Supports, Work Light and Vise9. The accessories are attached to the bed of the WorkCenter by squeezing the attachment
Figure 107Using the Material Stops15. The roller supports have built-in flip stops that can be used for repetitive cuts or the same length. Simply fl
FélicitationsVous venez d’acheter un centre de travail pour scie à onglets PM7000. Ce produit a été conçu spécifiquement pour vous aider à utiliser vo
9Caractéristiques et accessoiresVotre centre de travail pour scie à onglets PM700 et équipé des fonctions standard qui sont toutes conçues et usinées
Comments to this Manuals